外観：
ペンブローク・ウェルシュ・コーギーは、背が低く、頑丈でがっしりとした体格を持ち、小さな体に力強さと優れた持久力を凝縮したような犬種である。
頭部は、形状も外見も特にキツネに似ていることが求められるが、その表情は決して狡猾なものではない。
顔の輪郭は美しく整っており、マズル（口吻部）に向かって緩やかに細くなっている。
耳は直立し、しっかりとした形を保ち、先端はわずかに丸みを帯びている。
被毛は中程度の長さで、短く密生したダブルコート（二重被毛）を持つ。上毛は下毛よりも長く、粗い毛質をしている。
胴体の長さには個体差がある。
体高：25～30cm
体重：13～15kg
体重が重すぎたり、軽すぎたりすることは、犬種標準において重大な欠点とされる。
尾は可能な限り短く断尾される。この特徴と、キツネに似た表情によって、カーディガン・ウェルシュ・コーギーと区別される。
発展の歴史：
ペンブローク・ウェルシュ・コーギーは非常に古い犬種であり、牛を追う牧畜犬としての記録は、西暦920～1107年にまでさかのぼる。
ペンブロークが初めてイギリスに渡った経緯として、最も広く知られているのは、フランドル地方の織物職人たちにまつわる説である。
これらの織物職人は、イングランド王ヘンリー1世によってブリテン諸島に招かれ、ウェールズ地方に定住した。
彼らは色鮮やかなコーギーを大変気に入っており、移住の際にも犬たちを連れてきたのである。
19世紀には、ブリーダーたちがペンブローク・ウェルシュ・コーギーとカーディガン・ウェルシュ・コーギーを日常的に交配していた。
このことが、現在この2犬種の外見が非常によく似ている理由を容易に説明している。
こうした交配によって、かつてはより顕著だった両犬種の違いが薄れていった。
今日では、ブリーダーたちは、この魅力的な2種類の短足の牧畜犬を、それぞれ独立した犬種として維持することに努めている。
ペンブロークには生まれつき尾のない個体がしばしば見られるが、カーディガンにはそのような特徴は見られない。
公認団体：
FCI、AKC、UKC、KCGB、CKC、ANKC
性格：
大胆でありながら優しい表情は、家庭を愛し、活発なこの小型犬の性格によく似合っている。
体は小さいものの、警戒心が強く、責任感のある番犬でもある。
飼い主や家族に対して愛情深く、その優れた知能によって高く評価されている。
